Rozmiary
Jak dobrać rozmiar butów i ubrań z Chin
Wymiana rozmiaru przez agenta to dwie przesyłki po Chinach i kilka dni czekania. Jak zmierzyć stopę i ubranie, czytać chińskie tabele i uniknąć pomyłki za pierwszym razem.
Dział 6 z 7
Rozmiary
Pomiar stopy, tabele wymiarów i chińskie oznaczenia.
Poradniki
Poradnik z tego działu
Słownik
Pojęcia od A do Ż
Chińskie oznaczenia rozmiarów butów
Inne nazwy: 码 · chińska rozmiarówka butów · size 42 CN
Chińscy sprzedawcy opisują buty zwykle numerami jak EU (码) albo długością w milimetrach; dopiski 偏大 i 偏小 znaczą „wychodzi duży” i „wychodzi mały”.
Chińskie oznaczenia rozmiarów ubrań
Inne nazwy: 170/88A · GB/T 1335 · chińska rozmiarówka ubrań
Zapis typu 170/88A oznacza wzrost 170 cm i obwód klatki 88 cm (przy spodniach – talii), a litera typ sylwetki; litery S–XL bywają mniejsze niż w Europie.
Długość stopy
Inne nazwy: foot length · pomiar stopy
Odległość od pięty do czubka najdłuższego palca w centymetrach – najpewniejszy punkt wyjścia przy wyborze butów z Chin.
Długość wkładki
Inne nazwy: insole length · długość wewnętrzna · 内长
Długość wkładki w bucie – porównanie jej z wkładką pary, która dobrze na Tobie leży, to najdokładniejszy sposób doboru rozmiaru przez internet.
Pomiar na płasko
Inne nazwy: flat lay · pit to pit · pomiar ubrania
Zmierzenie ubrania, które dobrze na Tobie leży, rozłożonego płasko – np. od pachy do pachy – i porównanie wyników z tabelą wymiarów sprzedawcy.
Rozmiar EU
Inne nazwy: rozmiar europejski · EUR · numeracja francuska · punkt paryski
Europejska numeracja butów liczona w punktach paryskich (2/3 cm); opisuje długość kopyta, nie stopy, dlatego ta sama stopa to różne numery u różnych marek.
Rozmiar JP (cm)
Inne nazwy: JP · mondopoint · CM · rozmiar w centymetrach
Rozmiar podany jako długość stopy w centymetrach (np. 26,5) – najprostszy do porównania, bo mierzy to samo co Ty linijką.
Rozmiar UK
Inne nazwy: UK · rozmiar brytyjski
Brytyjska numeracja butów, zwykle o pół lub jeden numer niższa niż amerykańska męska – dokładna różnica zależy od marki.
Rozmiar US
Inne nazwy: US · US M · US W · rozmiar amerykański
Amerykańska numeracja butów z osobną skalą męską i damską; ten sam but w rozmiarze damskim ma numer wyższy o 1–1,5 niż męski, zależnie od marki.
Tabela wymiarów
Inne nazwy: size chart · tabela rozmiarów · 尺码表
Tabela od sprzedawcy z wymiarami ubrania w centymetrach dla każdego rozmiaru – ważniejsza niż sama litera S, M czy L.
TTS
Inne nazwy: true to size · prawdziwa rozmiarówka · zgodnie z rozmiarem
„True to size” – rzecz pasuje tak, jak sugeruje numer, bez brania większego czy mniejszego rozmiaru.
Większy albo mniejszy rozmiar
Inne nazwy: size up · size down · +1 · -0.5
Rada, żeby wziąć rozmiar większy (size up) albo mniejszy (size down) niż zwykle, bo dany model lub sprzedawca szyje inaczej niż standard.