Poradnik · Rozmiary

Jak dobrać rozmiar butów i ubrań z Chin

Wymiana rozmiaru przez agenta to dwie przesyłki po Chinach i kilka dni czekania. Jak zmierzyć stopę i ubranie, czytać chińskie tabele i uniknąć pomyłki za pierwszym razem.

Poziom: Podstawy
3 min czytania
Sprawdzone 26 września 2026 r.

Najpewniejszy sposób na dobry rozmiar z Chin to porównywanie centymetrów, a nie numerów. Numer EU czy litera M znaczą co innego u każdej marki i każdego sprzedawcy.

Buty w czterech krokach

Zmierz stopę. Połóż kartkę przy ścianie i postaw na niej stopę, piętą przy ścianie, w skarpetce, w której nosisz buty. Zmierz odległość od ściany do najdłuższego palca. Zmierz obie stopy, najlepiej wieczorem, i licz od większej (Długość stopy).
Zmierz wkładkę z butów, w których dobrze Ci się chodzi (Długość wkładki).
Porównaj z tabelą sprzedawcy. Chińskie numery (码) zwykle odpowiadają europejskim, a liczby typu 260 czy 265 to milimetry. Jeśli nie wiesz, czy tabela podaje długość stopy, czy wkładki, zapytaj sprzedawcę przez agenta (Chińskie oznaczenia rozmiarów butów).
Sprawdź dopiski i opinie. 偏小 znaczy „wychodzi mały”, 偏大 „wychodzi duży”. Opinie typu TTS traktuj jako wskazówkę, nie gwarancję.

Numery EU, US, UK i cm

Oznaczenie	Co opisuje	Na co uważać
EU	długość kopyta w punktach paryskich (1 numer = 2/3 cm)	ta sama stopa to różne numery u różnych marek
US	skala w calach, osobna dla mężczyzn (M) i kobiet (W)	damski numer jest zwykle o 1–1,5 wyższy niż męski
UK	skala podobna do US, przesunięta	różnica do US zależy od marki
cm (JP)	długość stopy w centymetrach	najłatwiej porównać ją z własnym pomiarem

Przeliczając numery, zawsze korzystaj z tabeli konkretnej marki. Ogólne przeliczniki potrafią się rozjechać o pół numeru, czyli ok. 3–4 mm.

Ubrania: tabela zamiast litery

Znajdź tabelę wymiarów (尺码表) w zdjęciach oferty (Tabela wymiarów).
Zmierz na płasko ubranie, które dobrze na Tobie leży: szerokość pod pachami, długość, ramiona i rękaw (Pomiar na płasko).
Porównaj pozycja po pozycji. 胸围 to obwód klatki ubrania, więc Twój pomiar pod pachami pomnóż przez dwa. 衣长 to długość.
Uwzględnij tolerancję. Sprzedawcy często podają margines 1–3 cm.

Wymiary w tabeli to wymiary ubrania, a nie ciała. Jeśli obwód bluzy równa się obwodowi Twojej klatki, bluza będzie bardzo obcisła.

Zapis 170/88A

Na chińskich metkach zobaczysz zapis według normy GB/T 1335 (Chińskie oznaczenia rozmiarów ubrań):

Część	Znaczenie
170	wzrost w cm
88	obwód klatki w cm, a przy spodniach obwód talii
A	typ sylwetki: Y szczupła, A standardowa, B i C pełniejsze

Litery S–XL u chińskich sprzedawców są zwykle mniejsze niż w Europie. Nie zakładaj jednak z góry, że chińskie M to europejskie S. Rozstrzygają centymetry.

Między rozmiarami

Weź większy przy butach na grube skarpety i przy bawełnie, która może się skurczyć w praniu. Mniejszy wybierz, gdy model jest wyraźnie luźny, np. oversize (Większy albo mniejszy rozmiar).

Gdy rozmiar nie pasuje

Magazyn Oopbuy sprawdza, czy przyszedł zamówiony wariant, ale błędy rozmiaru są poza zakresem kontroli. Sprawdź metkę na zdjęciach QC.
Na zwrot albo wymianę masz 5 dni od przyjęcia do magazynu. Przy własnej pomyłce płacisz przesyłki po Chinach i 5 ¥ opłaty, przy czym pierwsza operacja w miesiącu jest bez tej opłaty (Zwroty i wymiany u agenta – terminy, koszty, kto płaci).

Mam 26,4 cm stopy. Jaki to rozmiar EU?

To zależy od marki. Znajdź w tabeli marki wiersz w centymetrach i wybierz rozmiar, którego długość jest równa Twojej stopie albo minimalnie większa.

Sprzedawca podaje tylko S, M i L. Co robić?

Poproś sprzedawcę przez agenta o wymiary w centymetrach albo zamów pomiar w magazynie przed wysyłką.

Czy mogę ufać rozmiarom z opinii innych kupujących?

Jako wskazówce tak. Ktoś, kto pisze „TTS”, porównuje z własnymi butami, a te mogą mieć inną rozmiarówkę niż Twoje.

Pojęcia z tego poradnika

Źródła

Treść sprawdzona 26 września 2026 r. Zasady agentów i przewoźników się zmieniają, więc przed zakupem sprawdź aktualne warunki. Jak sprawdzamy informacje